-
1 обогащение полезных ископаемых
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обогащение полезных ископаемых
-
2 обогащение полезных ископаемых
Англо-русский словарь технических терминов > обогащение полезных ископаемых
-
3 mineral dressing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mineral dressing
-
4 mineral processing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mineral processing
-
5 mineral dressing
Англо-русский словарь технических терминов > mineral dressing
-
6 mineral processing
Англо-русский словарь технических терминов > mineral processing
-
7 mineral dressing
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > mineral dressing
-
8 mineral processing
-
9 mineral benefication
обогащение полезных ископаемыхEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > mineral benefication
-
10 mineral dressing
-
11 mineral processing
-
12 mineral concentration
обогащение полезных ископаемых
Комплекс процессов первичной переработки твердого минерального сырья с целью выделения продуктов для дальнейшей химической и металлургической переработки или использования. К обогащению полезных ископаемых относят процессы, в которых происходит разделение минералов без изменения их химического состава, структуры или агрегатного состояния. В результате обогащения полезных ископаемых получаются два основных продукта: концентрат, используемый для дальнейшей переработки, и хвосты, направляемые в отвал. Если в руде содержится ряд полезных компонентов, то из нее при обогащении получают несколько концентратов. В ряде случаев получают комплексные концентраты.
Обогащение полезных ископаемых включает ряд последовательных технологических операций, составляющих схему обогащения. Вначале исходный материал дробят и измельчают, а затем обогащают, используя разные физические и физико-химические свойства материала. Различие в естественной и наведенной радиоактивности минералов положено в основу радиометрического обогащения. При разной плотности разделения минералов применяются многообразные методы гравитационного обогащения. Различие в физико-химических свойствах поверхности разделяемых минералов лежит в основе флотационного обогащения. Если у минералов разные магнитная восприимчивость или электрические свойства, то их разделяют соответственно магнитной и электрической сепарацией.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mineral concentration
-
13 preparation
1. подготовка 2. обогащение (полезных ископаемых)
coal preparation первичная обработка угля; обогащение угля
dry preparation сухое обогащение
hand preparation ручная породоотборка, ручное обогащение
pneumatic preparation пневматическое [воздушное] обогащение
specific gravity preparation обогащение в тяжёлых суспензиях
wet preparation мокрое обогащение
* * * -
14 tailing
заделанный конец (элемента конструкции)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
хвостовые погоны
тяжёлые фракции
парафиновые фракции
(pl.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
хвосты
Отходы обогащения полезных ископаемых с более низким содержанием ценного компонента, чем в исходном материале
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tailing
-
15 mineral dressing
1) Техника: обогащение полезных ископаемых2) Строительство: минеральная посыпка (кровли)3) Экология: обогащение4) Макаров: обогащение минералов -
16 preparation
[ˌprepə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выполнение домашних заданий, выработка, лекарство, обогащение, подготовка, препарат, приготовление, приготовление уроков2) Медицина: препарирование, препарат (напр. патологоанатомический)3) Устаревшее слово: медикамент, обработка4) Военный термин: (огневая) подготовка5) Техника: подготовительные работы, средство7) Математика: продукт, производство, создание8) Железнодорожный термин: заготовка9) Юридический термин: приготовление (к преступлению)10) Экономика: оформление (документов)11) Горное дело: заправка (приготовление к работе)14) Вычислительная техника: составление (напр. программы)15) Парфюмерия: изготовление16) Сварка: подготовка кромок, разделка кромок17) Деловая лексика: готовность, предварительная обработка, состояние готовности18) Полимеры: композиция, состав19) юр.Н.П. приготовление к преступлению (criminal law), изготовление (e.g., of a judgment, a draft agreement)20) Макаров: косметическое средство, оборот месторождения, предварительная работа, препарат (лекарственный), обогащение (полезных ископаемых)21) Цемент: синтез -
17 washing
1. размыв, размывание; смыв; снос 2. промывание; отмывание; отмучивание 3. золото, добытое промыванием 4. геофиз. размагничивание пород для удаления составляющих остаточного намагничивания 5. обогащение полезных ископаемых 6. pl. размытый или перемещённый под действием воды материал
washing in ammonia промывка в аммиаке для просветления
acid washing обработка кислотой
coal washing обогащение угля
gem washings шлихи
soil washing вымывание почвы
* * *• обмыв• отмывка• подмыв -
18 milling
['mɪlɪŋ]1) Общая лексика: выделка, молотьба, мукомольный, относящийся к помолу, помол, толпящийся2) Разговорное выражение: толкущийся3) Техника: вальцевание, вальцовка, дробление, измельчение, обогащение, перемалывание, перемол, пилирование (мыла), пластикация на вальцах, прокатка, прокатный, размалывание, размол, толчение, фрезерно-сверлильно-расточный шпиндель, фрезерование4) Химия: вальцующий5) Строительство: мелкое дробление6) Железнодорожный термин: перетирание (смазки)7) Экономика: насечки по краям монеты8) Горное дело: измельчение в мельнице, разработка горными воронками, разработка горными мельницами9) Лесоводство: гидратация, переработка древесины (на заводе), размол древесины (на заводе)10) Металлургия: механическое измельчение, обогащение полезных ископаемых на фабрике11) Полиграфия: перетир12) Текстиль: валяние, процесс валяния, уваливание, помол (более тонкий), валка13) Нефть: вальцовочный, валяльный, валяние в барабане, дробление на валковой дробилке, дробящий, измельчающий, пилировочный, расфрезеровывание (металлических предметов в скважине), фрезерный, фрезеровка, фрезеровочные работы (в скважине)14) Пищевая промышленность: фрезерующий15) Целлюлозно-бумажная промышленность: обработка в мельнице, переработка древесины на заводе16) Полимеры: пластикация, приготовление смеси на вальцах17) Автоматика: (механическое) измельчение, прокатывание, фрезерная стружка, фрезерно-токарно-расточный ( многоцелевой) станок18) Кабельные производство: вальцевание (резиновых смесей)19) Макаров: намол, намолачивание, намолот, технология производства муки, вальцевание (каучука, резиновых смесей и т.п.), вальцевание (напр., каучука, зерна), вальцевание (обработка в валках), очистка и товарная обработка (семян овощных культур) -
19 milling
1) Фрезерование, (механическая обработка). Удаление металла фрезой.2) Измельчение, (порошковая технология). Механическое измельчение материала, обычно в шаровой мельнице для изменения размера или формы индивидуальных частиц, с целью плакирования одного компонента смеси другим или создания равномерного распределения компонентов.
* * *• 1) размол; 2) вальцевание -
20 mineral processing
1) Техника: обогащение полезных ископаемых2) Цемент: переработка минерального сырья
См. также в других словарях:
Обогащение полезных ископаемых — совокупность процессов первичной обработки минерального сырья, имеющая своей целью отделение всех ценных минералов от пустой породы, а также взаимное разделение ценных минералов. Содержание 1 Общая информация 2 Технологический эффек … Википедия
Обогащение полезных ископаемых — (a. beneficiation, cleaning, concentration, dressing, enrichment, preparation, separation, washing; н. Rohstoffaufbereitung; ф. preparation des mineraux utiles, enrichissement des mineraux utiles, traitement des mineraux utiles, lavage… … Геологическая энциклопедия
обогащение полезных ископаемых — Комплекс процессов первичной переработки твердого минерального сырья с целью выделения продуктов для дальнейшей химической и металлургической переработки или использования. К обогащению полезных ископаемых относят процессы, в которых происходит… … Справочник технического переводчика
ОБОГАЩЕНИЕ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — совокупность процессов первичной переработки минерального сырья для получения технически ценных или пригодных для дальнейшей металлургической, химической и др. переработки продуктов. Способы обогащения полезных ископаемых основаны на разделении… … Большой Энциклопедический словарь
Обогащение полезных ископаемых — промышленный процесс переработки добытой горной породы с целью увеличения содержания в ней полезных компонентов путем удаления бесполезных и вредных. Обычно обогащение производится на обогатительных фабриках. См. также: Горнодобывающая… … Финансовый словарь
обогащение полезных ископаемых — совокупность процессов первичной переработки минерального сырья для получения технически ценных или пригодных для дальнейшей металлургической, химической и др. переработки продуктов. Способы обогащения полезных ископаемых основаны на разделении… … Энциклопедический словарь
Обогащение полезных ископаемых — [mineral concentration] комплекс процессов первичной переработки твердого минерального сырья с целью выделения продуктов для дальнейшей химической и металлургической переработки или использования. К обогащению полезных ископаемых относятся… … Энциклопедический словарь по металлургии
Обогащение полезных ископаемых — 1. Обогащение полезных ископаемых Обогащение Совокупность процессов обработки минерального сырья, добытого из недр, в результате которых происходит отделение всех полезных минералов (а при необходимости и их взаимное разделение) от пустой породы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБОГАЩЕНИЕ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — совокупность операций по первичной обработке руд, угля и других материалов с целью удаления пустой породы и разделения минералов. При обогащении литейных песков удаляют глинистую составляющую и растворимые соли. Обогащение полезных ископаемых… … Металлургический словарь
Обогащение полезных ископаемых — совокупность процессов первичной переработки твёрдого минерального сырья с целью выделения продуктов, пригодных для дальнейшей технически возможной и экономически целесообразной химической или металлургической переработки или… … Большая советская энциклопедия
ОБОГАЩЕНИЕ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — совокупность процессов и методов первичной переработки твердого минер. сырья (руд, углей, горючих сланцев) с целью получения конечных товарных продуктов (асбест, графит, известняк и др.) или продуктов, пригодных для послед. технически возможной и … Химическая энциклопедия